NEWS
[ Screening ] NEXT WAVE festival 2010
[ Screening ]NEXT WAVE festival 2010
"The Ultimate Time Lapse Megamix"/ fragment theatre 2 透明吐息
Mitsunori Sakano will hold a screening project "fragment theatre2 / clearly breathing" at NEXT WAVE festival 2010 ~The Ultimate Time Lapse Megamix~
上映プロジェクト「FRAGMENT THEATRE 2 / 透明吐息」をネクストウェーブ2010のスクリーニングプログラム"The Ultimate Time Lapse Megamix"で開催します。
■展覧会名：「FRAGMENT THEATRE 2 / 透明吐息」
■会期：2010年５月20日～23日 8:00PM - 8:00AM
■会場：フェデレーションスクエア, メルボルン
■入場料：無料
The 2010 Next Wave Festival（メルボルン）での野外スクリーニング部門「The Ultimate Time Lapse Megamix」にて、フラグメントシアター２「透明吐息」が開催されます。本タイトルが示す通り、野外上映会場となるフェデレーションスクエアに戯れる鑑賞者と同様、ストリートを舞台にアーティストたちが映し出した街の呼吸の断片を巨大スクリーンにて３日間連続で野外上映します。
＜出品作家＞ 泉太郎、岩井優、栗原良彰、坂野充学、田口行弘
＜上映タイムテーブル＞
1 栗原良彰 「コマっちゃう」 2005年 （2分27秒）
2 栗原良彰 「にんじんはくさい」 2006年 （37秒）
3 栗原良彰 「コンパニオン」 2007年 （２分11秒）
4 栗原良彰 「Helen」 2009年 （1分44秒）
5 泉太郎 「ナポレオン」 2009年 （2分7秒）
6 泉太郎 「コントロールアワー」 2004年 （11分）
7 泉太郎 「デッドオアアライブオアウィンク」 2009年 （4分4秒）
8 田口行弘 「Moment performative spazieren」 2008年 （4分36秒）
9 田口行弘 「Moment performative Curitiba」 2009年 （4分34秒）
10 田口行弘 「AWAY」 2009年 （4分31秒）
11 岩井優 「DFS attack」 2008年 （4分52秒）
12 岩井優 「Seoul wash」 2009年 （6分56秒）
13 坂野充学 「beep deep beep」 2008年 （7分49秒）
ネクストウェーブ HP www.nextwave.org.au
フラグメントシアター HP www.fragmenttheatre.com
■TITLE: "FRAGMENT THEATRE / clearly breathing"
■PERIOD: 20 - 23 May, 2010 8:00PM - 8:00AM
■PLACE: Federation Square, Melbourne
■ADMISSION: free
In this 1 hour program of outdoor projection a collection of work centered around the theme of "Clearly Breathing" takes as its stage the multiple regionsof Japan, and from the same perspective of the viewers gathering in plaza, offers a myriad of fragments refracted from these living, breathing landscapes.
＜Artist＞ Taro Izumi, Masaru Iwai, Yoshiaki Kuribara, Mitsunori Sakano, Yukihiro Taguchi
＜Screening Timetable＞
1 Yoshiaki Kuribara "KOMAcchau" 2min 27sec (2005)
2 Yoshiaki Kuribara "Ninjin Hakusai" 37sec (2006)
3 Yoshiaki Kuribara "Companion" 2min 11sec (2007)
4 Yoshiaki Kuribara "Helen" 1min 44sec (2009）
5 Taro Izumi "Napoleon" 2min 7sec (2009）
6 Taro Izumi "Control hour" 11min (2004）
7 Taro Izumi "Dead or alive or wink" 4min 4sec (2009）
8 Yukihiro Taguchi "Moment performative spazieren" 4min 36sec (2008)
9 Yukihiro Taguchi "Moment performative Curitiba" 4min 34sec (2009)
10 Yukihiro Taguchi "AWAY" 4min31 sec（2009）
11 Masaru Iwai "DFS attack" 4min 52sec (2008）
12 Masaru Iwai "Seoul wash" 6min 56sec (2009)
13 Mitsunori Sakano "beep deep beep" 7min 49sec (2007）
Nextwave HP www.nextwave.org.au
fragment theatre HP www.fragmenttheatre.com
"The Ultimate Time Lapse Megamix"/ fragment theatre 2 透明吐息
Mitsunori Sakano will hold a screening project "fragment theatre2 / clearly breathing" at NEXT WAVE festival 2010 ~The Ultimate Time Lapse Megamix~
上映プロジェクト「FRAGMENT THEATRE 2 / 透明吐息」をネクストウェーブ2010のスクリーニングプログラム"The Ultimate Time Lapse Megamix"で開催します。
■展覧会名：「FRAGMENT THEATRE 2 / 透明吐息」
■会期：2010年５月20日～23日 8:00PM - 8:00AM
■会場：フェデレーションスクエア, メルボルン
■入場料：無料
The 2010 Next Wave Festival（メルボルン）での野外スクリーニング部門「The Ultimate Time Lapse Megamix」にて、フラグメントシアター２「透明吐息」が開催されます。本タイトルが示す通り、野外上映会場となるフェデレーションスクエアに戯れる鑑賞者と同様、ストリートを舞台にアーティストたちが映し出した街の呼吸の断片を巨大スクリーンにて３日間連続で野外上映します。
＜出品作家＞ 泉太郎、岩井優、栗原良彰、坂野充学、田口行弘
＜上映タイムテーブル＞
1 栗原良彰 「コマっちゃう」 2005年 （2分27秒）
2 栗原良彰 「にんじんはくさい」 2006年 （37秒）
3 栗原良彰 「コンパニオン」 2007年 （２分11秒）
4 栗原良彰 「Helen」 2009年 （1分44秒）
5 泉太郎 「ナポレオン」 2009年 （2分7秒）
6 泉太郎 「コントロールアワー」 2004年 （11分）
7 泉太郎 「デッドオアアライブオアウィンク」 2009年 （4分4秒）
8 田口行弘 「Moment performative spazieren」 2008年 （4分36秒）
9 田口行弘 「Moment performative Curitiba」 2009年 （4分34秒）
10 田口行弘 「AWAY」 2009年 （4分31秒）
11 岩井優 「DFS attack」 2008年 （4分52秒）
12 岩井優 「Seoul wash」 2009年 （6分56秒）
13 坂野充学 「beep deep beep」 2008年 （7分49秒）
ネクストウェーブ HP www.nextwave.org.au
フラグメントシアター HP www.fragmenttheatre.com
■TITLE: "FRAGMENT THEATRE / clearly breathing"
■PERIOD: 20 - 23 May, 2010 8:00PM - 8:00AM
■PLACE: Federation Square, Melbourne
■ADMISSION: free
In this 1 hour program of outdoor projection a collection of work centered around the theme of "Clearly Breathing" takes as its stage the multiple regionsof Japan, and from the same perspective of the viewers gathering in plaza, offers a myriad of fragments refracted from these living, breathing landscapes.
＜Artist＞ Taro Izumi, Masaru Iwai, Yoshiaki Kuribara, Mitsunori Sakano, Yukihiro Taguchi
＜Screening Timetable＞
1 Yoshiaki Kuribara "KOMAcchau" 2min 27sec (2005)
2 Yoshiaki Kuribara "Ninjin Hakusai" 37sec (2006)
3 Yoshiaki Kuribara "Companion" 2min 11sec (2007)
4 Yoshiaki Kuribara "Helen" 1min 44sec (2009）
5 Taro Izumi "Napoleon" 2min 7sec (2009）
6 Taro Izumi "Control hour" 11min (2004）
7 Taro Izumi "Dead or alive or wink" 4min 4sec (2009）
8 Yukihiro Taguchi "Moment performative spazieren" 4min 36sec (2008)
9 Yukihiro Taguchi "Moment performative Curitiba" 4min 34sec (2009)
10 Yukihiro Taguchi "AWAY" 4min31 sec（2009）
11 Masaru Iwai "DFS attack" 4min 52sec (2008）
12 Masaru Iwai "Seoul wash" 6min 56sec (2009)
13 Mitsunori Sakano "beep deep beep" 7min 49sec (2007）
Nextwave HP www.nextwave.org.au
fragment theatre HP www.fragmenttheatre.com